Apasionado del deporte y en concreto del rugby, con veintidós años formó parte del primer equipo de Basque Korsarioak jugando de apertura en la primera liga Superibérica, disputada en la temporada 2009.

Con nuestro equipo, estuvo convocado en siete de las diez jornadas de la fase regular de la SIR. Anotó un ensayo decisivo en el encuentro Gatos - Korsarioak el 10 de mayo de 2009. Por méritos propios entró en la convocatoria del equipo para la Final Four disputada en el Estadio Teresa Rivero de Madrid. Korsarioak obtuvo un digno tercer puesto y Arana disputó como titular el partido de clasificación el 3 de julio contra Gatos.

Aquél fue su último partido ya que un mes después, el 14 de agosto, fallecía en accidente de tráfico cuando regresaba de un entrenamiento de pretemporada con su club.

Iñaki Arana, jugaba en la División de Honor con el club donostiarra Bera Bera R.T. Sus comienzos y formación en el rugby están ligados a este club, del que con el tiempo se hizo titular habitual del primer equipo. Asiduo también en las convocatorias de la Selección de Euskadi, fue internacional por España en las categorías inferiores. Llegó a disputar el Mundial de Sudáfrica 2005 en Sub 19 y, al año siguiente, el Europeo de Polonia con la Selección Sub 20.

En los medios deportivos siempre se le recordará como una firme promesa del rugby vasco y, a partir de ahora, como Korsario Emblemático de nuestro equipo.

Iñaki, gogoan zaitugu
‘Guztiok bat gara'